Expert groups

WKOUTVME Guyane Française

​​​

Les deux liens ci-dessous donnent accès aux questionnaires de WKOUTVME pour la région des Guyane Franç​iase. L'un des questionnaires est destiné aux pêcheurs, tandis que l'autre s'adresse à d'autres experts scientifiques et techniques ayant une connaissance du secteur de la pêche et des écosystèmes marins vulnérables.

 

Si votre région n'est pas les Guyane Française, veuillez utiliser les liens à droite de la page pour accéder à la bonne région.

 

Qu'est-ce que le CIEM ?

En tant qu'organisation intergouvernementale de sciences marines, le Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) fournit des informations impartiales sur l'état et l'utilisation durable de nos mers et de nos océans à ceux qui lui demandent conseil, comme la Commission européenne, le Royaume-Uni et la Norvège, entre autres. 

 

Pourquoi ce questionnaire a-t-il été créé ?

La Commission européenne (DGMARE) a demandé aux services du CIEM de la conseiller sur une liste de zones où des écosystèmes marins vulnérables (EMV) sont présents ou susceptibles de l'être, ainsi que sur les zones de pêche en eau profonde existantes dans les eaux communautaires des régions ultrapériphériques. Un écosystème marin vulnérable (EMV) est un habitat régional du fond marin qui contient un nombre et/ou un poids total relativement élevés d'espèces indicatrices d'EMV, telles que les éponges et les coraux. Ces espèces sont vulnérables aux engins de pêche en contact avec le fond et sont identifiées par un ensemble de caractéristiques détaillées dans les lignes directrices internationales pour la gestion de la pêche en eaux profondes en haute mer élaborées par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). Ce travail en cours est lié, mais pas limité, au règlement sur l'accès aux grands fonds (règlement (UE) 2016/2336) qui couvre les eaux de l'Atlantique Nord-Est de l'UE. Les neuf régions ultrapériphériques de l'UE que le CIEM prend en compte sont la Guyane française, la Guadeloupe, la Martinique, Mayotte, La Réunion et Saint-Martin (France), les Açores et Madère (Portugal), et les îles Canaries (Espagne).

Au cours de cette première phase des travaux, le CIEM procédera à un examen des données disponibles pour répondre à cette demande, en partie dans le cadre d'un atelier qui se tiendra du 15 au 19 avril 2024. L'objectif de cet examen est de jeter les bases d'éventuels travaux ultérieurs du CIEM visant à fournir des informations sur les emplacements des EMV et sur l'empreinte de la pêche pour les engins statiques, les engins mobiles en contact avec le fond (par exemple, les casiers, les pièges) et les engins mobiles en contact avec le fond (par exemple, le chalut), dans les ZEE des régions ultrapériphériques.

 

Pourquoi est-ce que je reçois ceci ?

Vous avez été identifié comme une personne susceptible d'avoir des connaissances pertinentes qui pourraient aider le CIEM dans ce travail. Afin que les meilleures informations disponibles puissent être utilisées lors de l'atelier, le CIEM sollicite votre aide pour identifier les zones d'alevinage des poissons d'eau profonde, les pratiques de pêche, les lieux de pêche et les emplacements des EMV (coraux et éponges d'eau profonde), les indicateurs d'EMV et d'autres éléments d'EMV (monts sous-marins, pentes abruptes, canyons, etc.) où des EMV sont connus ou susceptibles de se produire. Nous sommes à la recherche de données existantes dont vous pourriez avoir connaissance, ainsi que de connaissances personnelles sur les poissons d'eau profonde, les pêcheries et les EMV. L'atelier du CIEM résumera ces informations dans son projet de rapport, que tous les participants, tant ceux de l'atelier que ceux qui ont répondu aux questionnaires, seront invités à coécrire et à commenter avant sa publication.

 

Combien de temps cela prendra-t-il ?

Vous devriez pouvoir remplir le questionnaire en moins de 20 minutes si vous avez toutes les informations à portée de main. Vous pouvez vous familiariser avec les questions et revenir au questionnaire une fois que vous avez rassemblé vos informations.

 

Comment le CIEM traitera-t-il les informations que je lui fournirai ?

Le CIEM a mis en place une politique de gestion des données. Celle-ci stipule que les données/informations collectées par le CIEM dans le cadre de cette enquête ne seront utilisées que dans le cadre des travaux du CIEM visant à examiner les méthodes et les données pouvant être utilisées pour déterminer où les écosystèmes marins vulnérables (EMV) se trouvent ou sont susceptibles de se trouver, ainsi que les zones de pêche en eau profonde existantes dans les eaux communautaires des régions ultrapériphériques. En tant que telles, les données seront utilisées par l'atelier du CIEM et d'autres organes compétents du CIEM, et uniquement dans le but de fournir à la CE (DGMARE) l'avis scientifique demandé. Le CIEM et les scientifiques participant aux travaux du CIEM ne donneront pas accès aux données à des tiers.

 

Vous avez encore des questions ?

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter :

Rui Catarino : rui.catarino@ices.dk

Sebastian Valanko : sebastian.valanko@ices.dk​​​


Questionnaire et Annexes

- Questionnaire pour les PECHEURS des Guyane Française
- ​Questionnaire pour les autres experts scientifiques et techniques des Guyana Française

 

Pour pouvoir répondre à certaines questions, vous aurez besoin des cartes de référence suivantes. Il est donc conseillé d'avoir toutes ces cartes à portée de main lorsque vous répondez au questionnaire :

 French Guiana 1

French Guiana 2

French Guiana 3

French Guiana 4​

French Guiana 5

French Guiana​ 6

French Guiana Index

L'annexe ci-dessous peut être utilisée comme référence pour vous aider à remplir ces enquêtes :

 

- Annexe 1 (liste d'espèces)

- Annexe 2 (Liste des habitats et des espèces indicatrices des écosystèmes marins vulnérables (EMV))

​​




Print this pagePrint it Request newsletterSend to Post to Facebook Post to Twitter Post to LinkedIn Share it
c FollowFollow Focus on ContentFocus on Content
HelpGive Feedback
SharePoint

WKOUTVME Guyane Française

International Council for the Exploration of the Sea (ICES) · Conseil International pour l'Exploration de la Mer (CIEM)
ICES Secretariat · H. C. Andersens Boulevard 44-46, DK 1553 Copenhagen V, Denmark · Tel: +45 3338 6700 · Fax: +45 3393 4215 · info@ices.dk
Disclaimer Privacy policy · © ICES - All Rights Reserved
top