Jobs at ICES

Vacancy for a Copy Editor

ICES Secretariat, located in Copenhagen, Denmark is seeking applications for the full-time role of Copy Editor.
Published: 15 September 2020

​​​​​This is primarily a traditional editing role, with the main responsibility of the Copy Editor being to proofread, format, and edit ICES advice products as well as formal publications. In addition, the Copy Editor resolves linguistic and style queries from colleagues and is part of the team maintaining the St​yle Guide and Word List​.

Qualifications and experience

Besides being a stickler for grammar, the ideal Copy Editor is someone who can work both independently and in close collaboration with colleagues and external clients. Further requirements for this position include:

  • Excellent (native level) English grammatical, reading, and writing language skills, and a good understanding of the flow and structure of texts
  • Previous experience in editing and/or formatting technical and detailed information as well as experience in copy editing
  • Ability to work through repetitive tasks while keeping an eye to detail
  • Highly organized, with an ability to work well under pressure and to manage several tasks simultaneously whilst keeping tight deadlines
  • Computer literate (solid knowledge of Microsoft Office suite and experience with Adobe Acrobat); experience developing templates with Microsoft Word is a plus
  • Ability to work in a team, with people from diverse national and cultural backgrounds 

Terms of appointment

The appointment will be full time (38 hours per week) for a four-year contract period starting preferably in December 2020/January 2021.

ICES Secretariat staff enjoy privileges and immunities pursuant to the Host Agreement between the Government of Denmark and ICES. The salaries of ICES staff are exempt from Danish income tax and the salary for this role is at the “C4" grade, which is based on but not equivalent to the United Nations common salary system.

Furthermore, a tax-free pension scheme is available, to which both the employee and ICES contribute. ICES Staff Rules set out the conditions and principles of employment and the responsibilities of the staff of the Secretariat.


If you feel you have the personal and professional qualities and potential we are looking for, please submit your application (CV and cover letter) via 360job ​​no later than 2 October. Please mark your email and application documents “202007 Copy Editor".

Questions about the position should be directed to Editor Ruth Anderson​. General questions about the recruitment process or working conditions may be directed to

​ICES is an equal opportunity employer and we encourage all qualified candidates to apply.

Print this pagePrint it Request newsletterSend to Post to Facebook Post to Twitter Post to LinkedIn Share it

​Photo: Co​penhagen Media Centre

c FollowFollow Focus on ContentFocus on Content
HelpGive Feedback

Vacancy for a Copy Editor

International Council for the Exploration of the Sea (ICES) · Conseil International pour l'Exploration de la Mer (CIEM)
ICES Secretariat · H. C. Andersens Boulevard 44-46, DK 1553 Copenhagen V, Denmark · Tel: +45 3338 6700 · Fax: +45 3393 4215 ·
Disclaimer Privacy policy · © ICES - All Rights Reserved